FTChinese 中文网 · China
TIER 5 Wed, 31 Aug 2022 15:23:29 +0800
2022年08月31日
学英语，知天下。中文、英文、对照，三种阅读模式任你选！
午后速递
本邮件是您所订阅的《今日焦点》的一部分，为您通报最新新闻和精华内容。
俄罗斯 苏联最后一任领导人戈尔巴乔夫去世，终年91岁 会员专享 西方领导人盛赞这位改革者在和平结束冷战中发挥的作用，普京仅通过发言人发表了低调的声明。
FT商学院 戈尔巴乔夫——极权帝国的终结者 戈尔巴乔夫结束了苏联的一党共产主义统治，停止了全球军备竞赛。他的政策终止了“无产阶级专政”，结束了冷战，但在此过程中导致了苏联帝国的解体。
德国经济 德国通胀创40年新高，要求欧洲央行大幅加息的呼声高涨 会员专享 欧洲最大经济体的消费者价格受到能源和食品成本飙升的推动，升至8.8%的40年高点。
破局与重塑 南亚债务危机：孟加拉距离斯里兰卡还有多远？ 周子衡：考虑外储萎缩、逆差不断扩大、通货膨胀和汇价下挫，以及难以摆脱的能源危机，孟加拉危机仍在深化，它与斯里兰卡的距离正在缩短。
破局与重塑 投资者押注于英国国债价格下跌 各方日益担心能源危机加剧通胀，促使英国央行进一步加息。高盛预测，如果天然气成本居高不下，2023年初英国通胀率可能超过20%。
中国经济 中国知识产权环境日趋成熟 会员专享 外国公司近期终于打赢一系列商标诉讼。然而这些胜诉是不是经历诉讼麻烦之后的惨胜？
房地产 清华科技园债务重组计划遇到阻力 会员专享 一个债权人团体威胁要对清华科技园采取法律行动，称其重组近10亿美元债务的提议“没有真正增强信用”。
Twitter 马斯克以Twitter告密者为由取消440亿美元交易 会员专享 马斯克表示，如果这位Twitter前安全主管的指控属实，就违反了合并协议的几个方面。
Snap Snap计划裁员20% 会员专享 数字广告低迷促使Snap计划将其约6500名员工裁员五分之一，包括两名高管。
破局与重塑 星港逐鹿亚洲金融中心？ 孟茹静、冼仲恩：香港和新加坡两个金融中心究竟有何异同？星港是竞争还是合作关系？回流的中概股进行全球资本布局时如何衡量和选择？
科学 有更多证据显示新冠在损害我们所有人的健康 会员专享 罹患新冠对心脏和大脑疾病的潜在影响，给全球卫生保健系统带来了挑战。
英国政治 英国下任首相面临的噩梦般挑战 会员专享 新首相必须应对生活成本危机、岌岌可危的公共财政、一连串罢工，以及从乌克兰战争到英国退欧后果等一系列外交政策难题。
马哈蒂尔 马哈蒂尔敦促东盟向中国靠拢 会员专享 这位马来西亚前总理接受FT采访时表示，中国是马来西亚和东南亚的一个“大市场”，保持这种经济关系至关重要。
斯里兰卡 斯里兰卡提高税收以争取IMF救助 会员专享 斯总统维克拉马辛哈在其预算案中概述了经济复苏的措施，包括增税和加强社会保障计划。
可再生能源 印度信实进军绿色技术 欲与中国比肩 会员专享 信实工业董事长安巴尼表示，在绿色能源生产方面，印度有能力成为中国的“可靠替代者”。
恒大 恒大债券持有人先行提出债务重组计划 会员专享 知情人士透露，恒大的海外债权人提出了自己的债务重组计划，并要求恒大董事长用自己的财产偿还部分离岸债务。
中概股 中美审计监管合作协议：魔鬼在细节中 会员专享 新协议或可防止中概股被从美国退市，但业内人士和分析师目前抱着谨慎态度，认为该协议在一些关键细节上仍是不确定的。
咏竹坊 中美达成审计协议 如何落实仍存暗涌 会员专享 根据新的信息共享协议，美国会计监管机构将可以获得在纽约上市的中国公司审计记录。但它真的能得偿所愿吗？
房地产 Lex专栏：中国房企的“寒意”将渗透到银行 会员专享 中国最大、曾经最安全的房企碧桂园上半年净利润大降96%，其他同行的财报料想也不会好看，这将对银行造成冲击。
房地产 中国提前还房贷现象增多 会员专享 在经济不景气、房地产行业遭遇危机以及投资回报下降的背景下，有钱的业主纷纷提前偿还住房按揭贷款，给银行带来了压力。
气候变化 美国气候特使寻求与中国重启谈判 会员专享 克里称赞中国在应对全球变暖方面做得比承诺的好，强调中美合作能带来其他任何两个国家都不能比的改变。
通货膨胀 英国劳动者面对生活成本危机选择削减养老金缴款 会员专享 英国工会警告称，通胀飙升正在迫使人们退出养老金计划或削减养老金缴款来纾缓生活成本。
天然气 澳天然气生产商伍德赛德利润增长五倍 会员专享 澳大利亚最大天然气生产商伍德赛德称，乌克兰战争和欧洲的短缺已经改变了全球供应链。
航空 经济放缓危及复苏 航空公司准备“过冬” 会员专享 随着家庭可支配收入受到高通胀和能源账单飙升的压力，乘客人数可能会下降。
英语电台
发酵：无动物肉的未来 会员专享 硅谷的风险投资正在支持一家用酵母和真菌生产培根、火鸡和蛋清的企业。
寰球商情速递：2022年8月30日 会员专享 摩根士丹利要求内部律师监督大宗交易部门；航空公司准备迎接冬季淡季；英国首相热门人选利兹•特拉斯口中“并不特殊”的美英关系为何物；纽约洋基队和一家洛杉矶基金与美国投资公司红鸟资本投资AC米兰。
邮轮冲突：欧洲港口城市vs水上酒店 会员专享 需求正逐渐接近疫情前的水平，但该行业正面临着来自政界人士和气候活动人士的阻力。
伦敦附近的四个迷人的“农家乐” 会员专享 在这些迷人的田园式住宿中，你可以远离烟雾，离首都只有一小段距离。
寰球商情速递：2022年8月29日 会员专享 美国央行行长在杰克逊霍尔全球央行行长会议上发表迄今最为鹰派的讲话，誓言要“坚持下去”；欧盟将暂停与俄罗斯的旅行签证协议；拜登政府为何要对私募基金下手？
FT商学院
戈尔巴乔夫——极权帝国的终结者 戈尔巴乔夫结束了苏联的一党共产主义统治，停止了全球军备竞赛。他的政策终止了“无产阶级专政”，结束了冷战，但在此过程中导致了苏联帝国的解体。
投资者们纷纷加码，ESG会是未来市场的风向标吗？ 高端专享 尽管能源价格上涨、气候变化和全球冲突不断，但环境、社会和治理标准又重新提上了议程。
Lex专栏：德国电价波动引发市场混乱预警 高端专享 德国可能正在加剧它试图平息的危机。
全球通胀追踪：看看你的国家应对通胀表现如何 高端专享 俄罗斯对乌克兰的入侵提高了从能源到小麦等所有商品的价格，增加了全球范围内的通胀压力。
贝莱德和ESG：得州的骂战游戏让双方都成了受害者 高端专享 因价值观驱动的投资而将公司列入“黑名单”似乎在很大程度上具有象征意义。
| 关注FT中文网 | | | | | |
---|---|---|---|---
关于我们 |加入我们 |联系方式 |服务条款 |广告业务 |问题回馈
您已经订阅了本邮件，如果您想退订，请点击此处 ，进行退订操作。
(C) THE FINANCIAL TIMES LTD 2022