FTChinese 中文网 · China
TIER 4 Fri, 17 Sep 2021 14:48:22 +0800
本邮件是您所订阅的《今日焦点》的一部分，为您通报最新新闻和精华内容。 [如果您不能正常显示此邮件，请点击此处](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~0) --- | 2021年09月17日 更新 [ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~1) **午后速递** | [立即关注FT中文网微信公众号（微信号：ftcweixin）](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~2) | ---|---|---|--- | | ---|---|--- | | | | [首页](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~3) | [中国](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~4) | [全球](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~5) | [经济](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~6) | [市场](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~7) | [商业](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~8) | [观点](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~9) | [管理](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~10) | [生活时尚](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~11) | [视频](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~12) | [会员服务](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~13) | | | | 本邮件是您所订阅的《今日焦点》的一部分，为您通报最新新闻和精华内容。 **最近更新** [世行调查发现IMF总裁在该行任职期间曾调高中国营商环境排名](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~14) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~15) 世行的调查指控IMF现任总裁格奥尔基耶娃在担任该行首席执行官时施压下属人为调高中国在《2018年营商环境报告》中的排名。 [美英澳协议使欧盟及法国难堪](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~16) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~17) 该三边协议不仅破坏了法国与澳大利亚的潜艇交易，还无情地让欧盟和法国又一次领悟到它们在后冷战时期影响力不断减弱的事实。 [高盛效仿方舟投资推出主动型科技股ETF](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~18) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~19) 这只ETF将持有60至80家市值低于1000亿美元的上市科技企业，专注于新兴的芯片、软件、金融技术和网络安全集团。 [中国申请加入跨太平洋贸易协定“CPTPP”](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~20) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~21) 美英澳宣布达成一项防务协议数小时后，中国向新西兰提交了加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》的申请。 [民国时期的月饼什么味？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~22) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~23) 张璐诗：“西施醉月”里面的食材多达17种，包括了五花肉、榄仁肉、福桔饼、大虾肉、金银润（腊肠）、叉烧等等，苏姜和玫瑰糖的甜香尤其明显。 [老挝批准加密货币挖矿和交易](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~24) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~25) 六家公司获准开始挖矿和交易加密货币，表明这个债务负担沉重、但水电资源丰富的东南亚国家希望获利于中国对加密货币的打击。 [美情报机构发布疫情溯源报告的信号解读](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~26) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~27) 黄蓥祺：国际社会复杂的博弈已经明显地渗透到各国政治精英的认知中，对冲突的偏好胜过合作的偏好，大国的分裂只会增加全球抗疫合作的阻力。 [Lex专栏：中国股市仍有安全的板块](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~28) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~29) 中国近期的监管整顿引发了关于中国市场是否仍可投资的问题，不过对中国长期产业政策至关重要的行业，仍然可提供增长潜力。 [关于北爱尔兰，拜登该对约翰逊说什么？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~30) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~31) 斯蒂芬斯：作为英国的坦率朋友，拜登应该告诉英国首相，英国背弃自己签署的国际协议、破坏信任的行为给自己造成很大伤害。 [“高收入群体”也需要财务规划吗？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~32) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~33) 吴飞：“高收入群体”的财富信心主要建立在未来必将带来持续财富增长的信念之上，而没有得到专业的财务规划和科学的资产管理的有力支撑。 [美国需要让房屋回归其原始属性](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~34) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~35) 福鲁哈尔：投资者推动了疫后的房价上涨，但没有人希望2008年的一幕重演。我们需要让住房既更容易负担得起，又可以购买得到。 [恒大披露许家印妻子投资300万美元恒大理财产品](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~36) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~37) 为安抚投资者，恒大高管本周向其展示购买文件，显示许家印妻子丁玉梅于7月8日支付了2000万元人民币购买恒大高收益投资产品。 [滴滴遭网络安全审查后日活用户减少30%](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~38) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~39) 国内竞争对手纷纷借机推出促销和折扣活动，吸引滴滴的用户和司机。有分析人士认为，滴滴或许能够挺过这次危机。 [美英澳建立新安全伙伴关系以抗衡中国](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~40) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~41) 新三边同盟将使澳大利亚有能力建造一支核动力潜艇舰队，拜登称该安全协议将确保盟国拥有最好的技术“抵御快速演变的威胁”。 [欧盟提出“全球门户”基础设施计划抗衡“一带一路”](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~42) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~43) 欧盟委员会主席冯德莱恩在年度盟情咨文演讲中表示，在全球“超级竞争”时代，欧盟需要成为“更活跃的全球参与者”。 [辉瑞和莫德纳均称：新冠疫苗效力随时间减弱](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~44) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~45) 两家公司提交相关数据之际，美国药监局疫苗咨询委员会将于周五召开会议，决定是否建议FDA批准辉瑞疫苗的加强针。 [联合国：“疫后世界”对许多发展中国家仍为幻象](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~46) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~47) 联合国报告称，全球经济的最大风险，是发达国家的反弹将分散人们对改革的关注，而发展中国家或将继续处于疲弱境地。 [退欧之争正在转向“止损操作”](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~48) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~49) 英国政府现在似乎承认改善英国人生活的最好办法不是夺回控制权。暂缓实施边境控制说明伦敦方面认识到退欧的经济现实。 [和旧书断舍离为什么这么难？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~50) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~51) 巴吉尼：放弃囤书的执念，往往需要面对一些令人不适的真相，那就是承认我们想要变得更博学、更全面的愿望并没有实现。 [9•11后的20年，世界发生了什么？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~52) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~53) 孙兴杰：20年间，唯一可以肯定的是，“历史终结论”终结，历史的进程没有定论，而是各种力量或者偶发事件的合力。 [**每日英语**](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~54) | [ 代码生成软件可以激发一场认知革命 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~55) | | [ 特鲁多的未来在加拿大大选中岌岌可危 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~56) ---|---|--- [**音频**](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~54) [ 每日一词(A): DEBACLE ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~57) | | [ 每日一词(A): NIRVANA ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~58) ---|---|--- **视频** [ 联合王国未来有解体的风险吗？ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~59) | | [ 前英国首相解读美英国际地位现状 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~60) ---|---|--- | **FT商学院** [欧洲央行内部预测显示欧洲可能提早加息](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~61) [最后的大亨：环球音乐首席执行官格兰奇](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~62) [汽车租赁：颠簸、盲角和急转弯](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~63) [马克龙向后默克尔时代的德国寻求更多变革](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~64) [高盛收购GreenSky：收购比自建更好](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~65) [更多](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~66) **FT英语电台** FT精选文章，听读结合，更有收获： [代码生成软件可以激发一场认知革命](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~55) [特鲁多的未来在加拿大大选中岌岌可危](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~56) [东西方的鸿沟仍然分裂着德国](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~67) [寰球商情速递：2021年9月16日](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~68) [为什么欧洲在冬季需求开始之前就担心天然气紧缺？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~69) [更多](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~70) **十大热门文章** 1. [9•11后的20年，世界发生了什么？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~71) 2. [欧盟提出“全球门户”基础设施计划抗衡“一带一路”](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~72) 3. [美英澳建立新安全伙伴关系以抗衡中国](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~73) 4. [恒大披露许家印妻子投资300万美元恒大理财产品](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~74) 5. [辉瑞和莫德纳均称：新冠疫苗效力随时间减弱](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~75) 6. [退欧之争正在转向“止损操作”](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~76) 7. [联合国：“疫后世界”对许多发展中国家仍为幻象](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~77) 8. [滴滴遭网络安全审查后日活用户减少30%](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~78) 9. [和旧书断舍离为什么这么难？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~79) 10. [拜访传奇拍卖师Simon de Pury：怀揣一份梦想是毕生所需](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=~80) | | 您已经订阅了本邮件，如果您想退订，[请点击此处](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1631861362&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=9393&stid=123510&thid=9393&url=IzgxI2h0dHBzOi8vZGJkem1uaG90bXppMS5jbG91ZGZyb250Lm5ldC91c2Vycy91bnN1YmVtYWlsL21haWxfc3ViX2FmU3Rvcnk/ZW1haWw9cmVnaXN0ZXJlZDJuZEBnbWFpbC5jb20ma2V5cz03MjY3NDAxZmE1ZjM0ODIxMGRiZjNlOTQwMDcxODc0Yg==)，进行退订操作。 **(C) 英国金融时报** 有限公司 2021 FT中文网为英国金融时报的注册商标 | ---|---|---