FTChinese 中文网 · China
TIER 4 Fri, 11 Dec 2020 00:25:31 +0800
本邮件是您所订阅的《今日焦点》的一部分，为您通报最新新闻和精华内容。 [如果您不能正常显示此邮件，请点击此处](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~0) --- | 2020年12月10日 更新 [ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~1) **午后速递** | [立刻添加FT中文网为微信好友(微信号：ftcweixin)](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~2) | ---|---|---|--- | | ---|---|--- | | | | [首页](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~3)| [经济 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~4) | [商业 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~5) | [市场 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~6) | [管理 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~7) | [中国 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~8) | [会员中心 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~9) | [帐户管理 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~10) | [推荐好友 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~11) | | | | 本邮件是您所订阅的《今日焦点》的一部分，为您通报最新新闻和精华内容。 **最近更新** [AH股溢价攀升暗示套利空间吗？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~12) 孟茹静、欧阳辉：由于投资者结构、市场流动性及交易制度不同等原因，同一家公司在两个市场可能获得不同估值，且估值上差别可能长期存在。 [每周数读：中国家庭债务在疫情期间大幅增长](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~13) 本周值得关注的数据有：中国家庭债务急剧增长、中国政策性银行海外贷款锐减、华尔街预计星巴克会在疫情后胜出、云计算公司股票大涨的背后等。 [丁真、杨超越、普通人](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~14) 万喆：普通人和普通人，并不是一样的普通人。做一个精英眼中的普通人，好像很容易，但做一个普通的普通人，谈何容易。 [国企违约潮殃及中国地方政府融资平台](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~15) 在一系列国企违约震动中国的信贷市场后，负责为数千亿美元基础设施项目融资的中国地方政府融资平台目前正面临筹资难题。 [亨特•拜登接受联邦税务调查](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~16) 亨特周三承认联邦检察官正在调查他的税务，并表示调查会证明他的清白。当选总统乔•拜登的过渡团队称，他为儿子深感骄傲。 [拜登拟提名戴琦任美国贸易代表](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~17) 戴琦受到民主党各意识形态议员的普遍尊重，预计她将成为首位担任美国贸易代表这一内阁职务的亚裔女性。 [泰国将于明年重新对外开放](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~18) 泰国财政部长阿空坚称，反政府抗议活动对经济影响有限，并乐观预计到2021年下半年，泰国经济将从新冠疫情的冲击中复苏。 [爱彼迎IPO发行价远超目标区间](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~19) 爱彼迎将其IPO发行价定为每股68美元。这说明投资者对爱彼迎的住宿共享业务以及整个旅游业的长期复苏都充满信心。 [美国起诉Facebook多年滥用垄断力](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~20) 美国联邦贸易委员会和46个州对Facebook提起反垄断诉讼，指控该公司破坏竞争，并要求对其实施惩罚措施，包括强制剥离Instagram和WhatsApp。 [每周时事分析：反对殖民主义思想残余，而不是搞“战狼外交”](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~21) 曹辛：今天中国在国际上应该反对殖民主义思想的残余，而绝非主张“战狼外交”，如此，切入点才是正确的。 [每日更新：全球新冠疫情追踪](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~22) 德国单日新增死亡病例590位，创下新高。德国官方预计在圣诞节后实施全国性封城，预计持续至2021年1月10日。 [**每日英语**](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~23) | [ 寰球商情速递：2020年12月10日 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~24) | | [ 处于转折点的欧盟 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~25) ---|---|--- [**音频**](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~23) [ 每日一词(A): CANVASSER ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~26) | | [ i听热点：拜登的“百日抗疫计划”；中国海外贷款骤降；脱欧谈判新突破 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~27) ---|---|--- **视频** | [ 【秒懂】特朗普主义要终结了吗？ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~28) | | [ 【头版人物】伊朗知名核专家遇袭身亡，报复还是等待？ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~29) **早间版精选** [为什么说弗里德曼的企业学说是错误的？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~30) 沃尔夫：弗里德曼在1970年提出，企业的社会责任是增加利润。我以前也笃信这一观点。后来我发现自己错了。 **要闻** [中国国药新冠疫苗“有效率达到86%”](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~31) [英国2名新冠疫苗接种者出现不良反应](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~32) [默克尔呼吁延长抗疫限制措施](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~33) [美国国会开始调查特朗普女婿](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~34) [英 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~35) [迪士尼面临数字化两难](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~36) **专栏** [安德鲁•希尔：后疫情时代如何办公？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~37) **评论** [爱德华•卢斯：要治愈美国的偏执风格并非易事 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~38) [郑志刚：新金融企业如何设计公司治理制度？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~39) | | **十大热门文章** 1. [拜登政府的中国留学生政策展望](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~40) 2. [北京1986：被遗忘的中国留影](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~41) 3. [与FT共进午餐：挪威主权财富基金前CEO斯林斯塔](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~42) 4. [美最高法院驳回撤销确认拜登在宾州获胜的请求](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~43) 5. [爱彼迎IPO：疫情后旅游业的晴雨表](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~44) 6. [正视接种疫苗后的巧合事件](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~45) 7. [FDA：辉瑞/BioNTech疫苗首剂接种后10天内开始生效](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~46) 8. [永城煤电的倒下发人深省](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~47) 9. [高盛寻求在华合资证券公司全部股权](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~48) 10. [数千英国人接种首款获批新冠疫苗](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=~49) | ---|---|---|---|---|---|--- | 您已经订阅了本邮件，如果您想退订，[请点击此处](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1607617591&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8583&stid=112172&thid=8583&url=IzUwI2h0dHA6Ly93d3cuZnRjaGluZXNlLmNvbS91c2Vycy91bnN1YmVtYWlsL21haWxfc3ViX2FmU3Rvcnk/ZW1haWw9cmVnaXN0ZXJlZDJuZEBnbWFpbC5jb20ma2V5cz03MjY3NDAxZmE1ZjM0ODIxMGRiZjNlOTQwMDcxODc0Yg==)，进行退订操作。 **(C) 英国金融时报** 有限公司 2020 FT中文网为英国金融时报的注册商标 | ---|---|---