FTChinese 中文网 · China
TIER 4 Mon, 31 Aug 2020 22:32:59 +0800
本邮件是您所订阅的《今日焦点》的一部分，为您通报最新新闻和精华内容。 [如果您不能正常显示此邮件，请点击此处](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~0) --- | 2020年08月31日 更新 [ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~1) **午后速递** | [立刻添加FT中文网为微信好友(微信号：ftcweixin)](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~2) | ---|---|---|--- | | ---|---|--- | | | | [首页](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~3)| [经济 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~4) | [商业 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~5) | [市场 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~6) | [管理 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~7) | [中国 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~8) | [会员中心 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~9) | [帐户管理 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~10) | [推荐好友 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~11) | | | | 本邮件是您所订阅的《今日焦点》的一部分，为您通报最新新闻和精华内容。 **最近更新** [内需推动中国疫后经济复苏](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~12) 8月份中国非制造业部门活动指数为55.2，好于预期。在外需不利影响仍未改变之际，中国正靠内循环恢复经济增长。 [巴菲特向日本五大商社投资60亿美元](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~13) 巴菲特在声明中表示，这五大商社在世界各地有许多合资企业，他希望未来这里面可能会有互利的机会。 [华为专注“云计算”以保生存](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~14) 尽管华为受到美国制裁，但其增长迅速的云计算业务仍可获得美国的芯片。业内人士表示，云业务是华为在中国国内市场站稳的关键。 [FT社评：安倍的政治遗产不能丢](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~15) 后安倍时代的日本面临的危险在于，一段时期的政治不稳定将导致官僚机构重掌权力，随之而来的还有过去所滋生的种种惰性和谨小慎微。 [每日更新：全球新冠疫情追踪](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~16) 印度30日报告，过去24小时新增7.87万新冠肺炎病例，为全球各国单日新增确诊的最高纪录。 [**每日英语**](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~17) | [ 寰球商情速递：2020年8月31日 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~18) | | [ 莎士比亚的《暴风雨》 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~19) ---|---|--- [**音频**](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~17) [ 每日一词(A)：ANATHEMA ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~20) | | [ 英语童谣经典伴读之九：Big Eyed Owl ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~21) ---|---|--- **视频** | [ 委内瑞拉的石油业是如何崩塌的？ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~22) | | [ FT看见：Tiktok和微信何以成为中美摩擦新战场 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~23) **早间版精选** [美国社会动荡对特朗普选情有利](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~24) 塞诺尔：在民调中落后的特朗普，原本就指望国内的骚乱能够帮助他争取到那些尚未下定决心的温和派选民。 [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~25) **要闻** [TikTok美国业务出售谈判遇政策变数](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~26) [中石化报告上半年亏损](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~27) [日本自民党加紧制定安倍继任者选举程序](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~28) **分析** [中国与部分低收入国家达成暂缓偿债协议](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~29) **特写** [简恩•达利：与FT共进午餐：安妮•莱博维茨](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~30) [记者：新冠疫情是否会令居家办公成为常态？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~31) **评论** [社评：FT社评：美联储转变通胀目标是积极举措 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~32) [夏春：美联储“平均通胀目标”政策会有效吗？ ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~33) [曹辛：一周世界舆论聚焦：中美之间冲突与缓和共存 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~34) [苏梦夏（Larisa Smirnova）：全球变局下的中国与不结盟运动 ](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~35) [戴维•谢泼德：新冠疫情驱使城市居民买车](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~36) | | **十大热门文章** 1. [特朗普只是劫持了共和党吗？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~37) 2. [分析：安倍之后的日本](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~38) 3. [2020年美国总统大选将空前激烈](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~39) 4. [500年大国兴衰史，告诉我们什么](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~40) 5. [中国军演加剧中美紧张](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~41) 6. [印度的禁令让华为再遇危机](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~42) 7. [两千元一瓶的中国葡萄酒，老外会买吗？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~43) 8. [他们在抢购什么奢侈品？](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~44) 9. [分析：蚂蚁集团的博弈与转型](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~45) 10. [日本首相安倍晋三辞职](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~46) [](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=~25) | ---|---|---|---|---|---|--- | 您已经订阅了本邮件，如果您想退订，[请点击此处](http://newsletters.ftimg.online/u.html?stime=1598884439&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=8229&stid=107251&thid=8229&url=IzQ3I2h0dHA6Ly93d3cuZnRjaGluZXNlLmNvbS91c2Vycy91bnN1YmVtYWlsL21haWxfc3ViX2FmU3Rvcnk/ZW1haWw9cmVnaXN0ZXJlZDJuZEBnbWFpbC5jb20ma2V5cz03MjY3NDAxZmE1ZjM0ODIxMGRiZjNlOTQwMDcxODc0Yg==)，进行退订操作。 **(C) 英国金融时报** 有限公司 2020 FT中文网为英国金融时报的注册商标 | ---|---|---