FTChinese 中文网 · China
TIER 4 Mon, 19 Dec 2016 10:45:23 +0800
特朗普誓言，将成为一名打破常规的总统，不会惧怕任何规则、机构、甚至宪法原则。若此话当真，民主制度可能遭受无法估量的损害。 | [如果您不能正常显示此邮件，请点击此处](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~0) --- | [ ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~1) | | **今日焦点** | | --- 2016年12月19日发送 | [推荐好友](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~2) | | [帐户管理](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~3) | | 关注我们 | | [](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~4) | | [](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~5) | | ---|---|--- | | | | [首页](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~6) | [中国](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~7) | [全球](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~8) | [经济](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~9) | [市场](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~10) | [商业](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~11) | [观点](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~12) | [管理](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~13) | [生活时尚](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~14) | [视频](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~15) | [会员服务](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~16) | | | | [2016 FT年度人物：唐纳德•特朗普](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~17) 特朗普誓言，将成为一名打破常规的总统，不会惧怕任何规则、机构、甚至宪法原则。若此话当真，民主制度可能遭受无法估量的损害。 [霾是“自然灾害”？——推卸政府责任的法案](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~18) 02:47 AM [美国称：中国将交还美国无人潜航器](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~19) 06:45 AM [默克尔：自由和民主的卫士](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~20) 01:45 AM [莫迪：一场豪赌](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~21) 01:50 AM [法拉奇：政治精英的“克星”](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~22) 01:51 AM [孙正义：商界冒险家](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~23) 02:07 AM [奥姆兰•达克尼什：叙利亚苦难的缩影](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~24) 02:06 AM [ ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~25) **新闻** [调查：美联储明年可能仅加息两次](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~26) [英 ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~27) FT调查发现，经济学家认为政策制定者在看到特朗普承诺的一揽子经济政策之前，将对收紧政策保持谨慎态度。 [阿勒颇疏散车队遭叛军袭击](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~28) 叙利亚国家电视台报道，这支车队在前往al-Fuaa和Kefraya接走伤病人员途中遭反对派作战人员袭击，车辆被烧毁。 [ ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~29) [**视频与图辑**](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~15) | [ FT年度人物：唐纳德•特朗普 ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~30) | | [ FT中文网-香港城市大学商学院高管沙龙精彩图集 ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~31) ---|---|--- [**政治与政策**](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~32) [《萨利机长》背后：航空安全不只靠英雄](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~33) 李昊：英雄可以在关键时刻救众生于水火，但严谨的制度与理性的社会才是安全的根本保障，是安全感的真正来源。 | [全新上架：英国《金融时报》2017年台历](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~34) [](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~34) [ 百年FT在华首发定制礼品！ 商务专属，独家漫画，英伦创意，限量包邮！ 2017年1月2日前订购尊享59元促销价！ ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~34) | ---|---|--- [**经济与金融市场**](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~9) [分析：偿债是中国资本外流最大因素](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~35) 银行贷款偿还和证券投资解除在今年前九个月中国的净资金流出中占3010亿美元，而对外直接投资仅占780亿美元。 [2017年中国经济工作驶向何方？ 05:41 AM](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~36) [英美企业为何不愿投资？](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~37) 桑希尔：对于任期不到5年的首席执行官来说，与其进行难以立竿见影的长线投资，不如通过削减成本来提高利润。 [**社会与文化**](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~38) [龙应台：大河就是大河](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~39) 在港大演讲“一首歌，一个时代”之前，我对台湾和香港的朋友们做“微调查”，问：“你的启蒙歌是什么？” | [ ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~25) | | [全新上架：英国《金融时报》2017年台历](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~34) [](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~34) [ 百年FT在华首发定制礼品！ 商务专属，独家漫画，英伦创意，限量包邮！ 2017年1月2日前订购尊享59元促销价！ ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~34) | ---|---|--- **FT速读测试** FT精选文章，助您提升英文阅读能力： [为什么会“空中愤怒”](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~40) [福利太好也是错？](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~41) [再见吧我的东北老家！](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~42) [英国仍有许多“课堂作业”要做](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~43) [出售用户信息的“另类交易”](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~44) [更多](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~45) [ ](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~29) **十大热门文章** 1. [2016中国电影市场：神话的破灭](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~46) 2. [微信的悖论](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~47) 3. [日本取代中国成为美国最大债权国](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~48) 4. [2017年中国经济十大预测](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~49) 5. [中国对美国出口下降4.7%](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~50) 6. [“楼市之惑”系列报道之七：第三次房改该如何推进？（下）](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~51) 7. [美国再次将中国告上WTO](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~52) 8. [中国顶层战略将做强中资制造商](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~53) 9. [帝国的最后低语](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~54) 10. [“一带一路”与中国在南海的战略平衡](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~55) 读者来信请寄：[ftchinese.editor@ft.com](mailto:ftchinese.editor@ft.com) **读者热评文章** 1. [特朗普的“台海再平衡”战略？](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~56) 2. [李成：中国正寻求第三种政治发展途径](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~57) 3. [中国“市场经济”地位遇阻将引爆新贸易战？](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~58) 4. [美智库指责中国“军事化”南中国海](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~59) 5. [微信的悖论](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~47) 6. [习近平、达沃斯和2017年的世界](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~60) 7. [人民币全球使用回落](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~61) 8. [FT社评：美欧应接受世贸组织裁决](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~62) 9. [别了， TPP](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~63) 10. [中国官媒严厉抨击特朗普最新涉台言论](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~64) [会员专属](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~65) 为会员提供近期高端活动信息及往期活动回顾 [回顾：FT承办第十八届浙洽会主题论坛](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~66) [职位推荐](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~67) [FT中文网](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=~68) EVENT SPONSORSHIP SALES MANAGER | 您已经订阅了本邮件，如果您想退订，请[点击此处](http://newsletters.ftchinese.com/u.html?stime=1482115583&uid=ft_news&eid=4152123&email=registered2nd@gmail.com&tlid=5012&stid=62262&thid=5012&url=IzY5I2h0dHA6Ly9uZXdzbGV0dGVyLmZ0Y2hpbmVzZS5jb20vdW5zdWJzY3JpYmUuaHRtbD9lbWFpbD1yZWdpc3RlcmVkMm5kQGdtYWlsLmNvbQ==)，进行退订操作。 **(C) 英国金融时报** 有限公司 2016 FT中文网为英国金融时报的注册商标 | ---|---|---